Mistrz i Małgorzata
Mistrz i Małgorzata
1/1
Opis produktu

Nowy przekład powieści wszech czasów

Mistrz i Małgorzata fenomen literacki, który trafia na wszystkie listy najważniejszych książek do przeczytania przed śmiercią. Tę opowieść czyta się wielokrotnie, wraca się do niej po latach, odkrywając ją za każdym razem na nowo. To jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń.

Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Grzegorz Przebinda, tłumacz, wybitny znawca Rosji i erudyta, udowadnia, że to nieprawda. Po 50 latach od ukazania się książki wraz z żoną Leokadią i synem Igorem przekłada ją na nowo. Tłumacze odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości, polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To jeden z tych rzadkich przypadków, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.

Michaił Bułhakow człowiek o wielu twarzach: lekarz frontowy, aktor, dziennikarz, ale przede wszystkim genialny pisarz. Nad swoim największym dziełem Mistrzem i Małgorzatą pracował przez 12 lat. Chociaż druku nie doczekał, to w chwili wydania powieści z dnia na dzień zyskał nieśmiertelność.

Nr produktu: 7210702

Materiał i pielęgnacja

Specyfikacja

: 

Producent

: 

Znak

Kolekcja

: 

Przedział wiekowy

: 

+18 lat

Płeć

: 

Marka

: 

Znak

Nazwa przedmiotu

: 

Licencja

: 

Licencja Lego

: 

Rozmiar

: 

Kolor łóżeczka

: 

Materiał zewnętrzny

: 

Permanent

: 

Buty

: 

Aparat foto (mpix)

: 

Bateria

: 

Rodzaj baterii

: 

Bielizna

: 

Cechy fotelika

: 

Cechy leżaczka

: 

Cechy piórnika

: 

Cechy plecaka

: 

Cechy wózka

: 

błędny

: 

Czas pracy na akumulatorze

: 

Czas trwania

: 

Czy produkt wysyłany losowo?

: 

Czytnik kart?

: 

Autor

: 

Michaił Bułhakow

Długość wkładki

: 

Długość wkładki (cm)

: 

Dotykowy ekran

: 

Dubbing polski

: 

Format

: 

Format dźwięku

: 

Format pliku

: 

Format video

: 

Gatunek

: 

GPS

: 

Gramatura (g)

: 

Liczba graczy

: 

Liczba klocków

: 

Liczba kół 

: 

Liczba nośników 

: 

Liczba sztuk w opakowaniu 

: 

Ilustrator

: 

Jakość zapisu video

: 

Jeans Fit

: 

Język

: 

Karta graficzna

: 

Karta pamięci

: 

Klasyfikacja ADAC

: 

Klasyfikacja PEGI

: 

Koła wózka

: 

Lampa

: 

Lektor

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Lektor język

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Lektor (tak/nie)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba kartek

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba rdzeni

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Materiały dodatkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Modem

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Napisy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - On

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - Ona

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Obsada

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Okrycia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Oprawa

: 

twarda​​​​​​​

Liczba stron 

: 

544​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć RAM (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć wewnętrzna

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Permanent

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Platforma

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zwiększona wytrzymałość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny kamery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny aparatu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom cyfrowy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdjęcia 3D

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdalnie sterowany

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zawartość pudełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wzór, aplikacja, motyw

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wysokość buta

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary materaca

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wymiary łóżeczka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymagania sprzętowe

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wykonawca

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wyjście HDMI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydawnictwo

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydanie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wstrząsoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wodoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​WIFI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wielkość ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wersja językowa

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wejście słuchawkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wariant

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tytuł oryginalny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ nośnika - elektronika

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ matrycy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ dysku twardego

: 

​​​​​​​​​​​​​​Transmisja danych

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tracklista

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tłumacz

: 

Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda, Leokadia Anna Przebinda

​​​​​​​​​​​​​​Tematyka/Przeznaczenie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Technologia ekranu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​System operacyjny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sukienki

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stroje kąpielowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stabilizator obrazu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sposób zapięcia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Skarpety/Rajstopy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Skala

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Seria

: 

​​​​​​​​​​​​​​Ruchomy ekran LCD

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiary konceptu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar koła

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość ekranu - komputery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rok wydania

: 

2022

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zeszytu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zabezpieczenia

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj termometru

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - Ona

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - On

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj nośnika

: 

druk

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj napędu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj materiału

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj laktatora

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj krzesełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kosmetyków

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj koła

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj farb

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj bloku

: 

​​​​​​​​​​​​​​Reżyser

: 

​​​​​​​​​​​​​​Puzzle temat

: 

Liczba puzzli

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przekątna ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przebranie postać

: 

​​​​​​​​​​​​​​Projektor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Procesor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać z gry

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać pluszaka

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność (ml)

: 

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność dysku twardego (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​Przedział wagowy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Opis bezpieczeństwa

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Maks. ciężar dziecka (kg)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Temat puzzli

: 

​​​​​​​

Moc (W)

: 

​​​​​​​​​​​​​​

Michaił Bułhakow

Mistrz i Małgorzata

Znak
40,99 zł

Pluszowy zajączek
Iwonna Buczkowska

Pluszowy zajączek

18,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Moc słabości
Anna H. Niemczynow

Moc słabości

26,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Miasto i jego nieuchwytny Mur
Haruki Murakami

Miasto i jego nieuchwytny Mur

37,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Czterdzieści zasad miłości
Elif Shafak

Czterdzieści zasad miłości

25,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Zanim wystygnie kawa. Tom 4. Zanim się pożegnamy
Toshikazu Kawaguchi

Zanim wystygnie kawa. Tom 4. Zanim się pożegnamy

27,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Jak się starzeć bez godności
Magdalena Grzebałkowska, Ewa Winnicka

Jak się starzeć bez godności

26,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Zanim wystygnie kawa
Toshikazu Kawaguchi

Zanim wystygnie kawa

27,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Gdzie poniesie wiatr
Kristin Hannah

Gdzie poniesie wiatr

27,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Światło, którego nie widać
Anthony Doerr

Światło, którego nie widać

38,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Ciche cuda
Anna H. Niemczynow

Ciche cuda

25,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Ukochane równanie profesora
Yoko Ogawa

Ukochane równanie profesora

30,99 zł

U Ciebie 27 November - 28 November

Dodaj do koszyka
W służbie Madame Curie
Weronika Wierzchowska

W służbie Madame Curie

23,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Gdzie śpiewają raki
Delia Owens

Gdzie śpiewają raki

28,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Pudełko czekoladek. 24 opowiadania. Książkowy kalendarz adwentowy
Opracowanie zbiorowe

Pudełko czekoladek. 24 opowiadania. Książkowy kalendarz adwentowy

25,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Słowik
Kristin Hannah

Słowik

33,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Szkolne lifehacki. Kiedy szkoła cię wkurza, a ty chcesz robić to, co kochasz
Lesław Dzik

Szkolne lifehacki. Kiedy szkoła cię wkurza, a ty chcesz robić to, co kochasz

33,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
101 jednorożców i wszystko, co musisz o nich wiedzieć
Ruby van der Bogen

101 jednorożców i wszystko, co musisz o nich wiedzieć

35,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Mikołajek
René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

Mikołajek

35,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry'ego Pottera
Opracowanie zbiorowe

Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry'ego Pottera

40,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą
Adam Mirek

Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą

39,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Paddington. Historia pewnego niedźwiadka z Peru
Michael Bond

Paddington. Historia pewnego niedźwiadka z Peru

33,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Self-Regulation. Nie ma niegrzecznych dzieci
Agnieszka Stążka-Gawrysiak

Self-Regulation. Nie ma niegrzecznych dzieci

39,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Harry Potter i Zakon Filozofów
Gwendal Fossois

Harry Potter i Zakon Filozofów

37,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Self-regulation. Opowieści dla dzieci
Agnieszka Stążka-Gawrysiak

Self-regulation. Opowieści dla dzieci

35,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Zrób sobie komiks
Piotr Kasiński, Robert Trojanowski

Zrób sobie komiks

23,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Czerwone krzesło. Magiczne drzewo. Tom 1
Andrzej Maleszka

Czerwone krzesło. Magiczne drzewo. Tom 1

31,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Mikołajek. Święta są strasznie fajne
Jean-Jacques Sempé

Mikołajek. Święta są strasznie fajne

27,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Nieoficjalna książka kucharska Harry'ego Pottera
Dinah Bucholz

Nieoficjalna książka kucharska Harry'ego Pottera

40,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Bolek i Lolek ratują święta
Joanna Olech

Bolek i Lolek ratują święta

23,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka
Odroczone szczęście
Anna Ficner-Ogonowska

Odroczone szczęście

37,99 zł

U Ciebie 26 November - 27 November

Dodaj do koszyka

Podsumowanie recenzji

Napisz recenzję

Jeszcze nikt nie dodał recenzji tego produktu