Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
1/2
Opis produktu

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą…

Nr produktu: 5799019

Materiał i pielęgnacja

Specyfikacja

: 

Producent

: 

Vesper

Kolekcja

: 

Przedział wiekowy

: 

6-8 lat, 9-12 lat, 12-14 lat

Płeć

: 

Chłopiec, Dziewczynka

Marka

: 

Vesper

Nazwa przedmiotu

: 

Licencja

: 

Licencja Lego

: 

Rozmiar

: 

Kolor łóżeczka

: 

Materiał zewnętrzny

: 

Permanent

: 

Buty

: 

Aparat foto (mpix)

: 

Bateria

: 

Rodzaj baterii

: 

Bielizna

: 

Cechy fotelika

: 

Cechy leżaczka

: 

Cechy piórnika

: 

Cechy plecaka

: 

Cechy wózka

: 

błędny

: 

Czas pracy na akumulatorze

: 

Czas trwania

: 

Czy produkt wysyłany losowo?

: 

Czytnik kart?

: 

Autor

: 

Lewis Carroll

Długość wkładki

: 

Długość wkładki (cm)

: 

Dotykowy ekran

: 

Dubbing polski

: 

Format

: 

Format dźwięku

: 

Format pliku

: 

Format video

: 

Gatunek

: 

GPS

: 

Gramatura (g)

: 

Liczba graczy

: 

Liczba klocków

: 

Liczba kół

: 

Liczba nośników

: 

Liczba sztuk w opakowaniu

: 

Ilustrator

: 

Jakość zapisu video

: 

Jeans Fit

: 

Język

: 

Karta graficzna

: 

Karta pamięci

: 

Klasyfikacja ADAC

: 

Klasyfikacja PEGI

: 

Koła wózka

: 

Lampa

: 

Lektor

: 

Lektor język

: 

​​​​​​​​​​​​​​Lektor (tak/nie)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba kartek

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba rdzeni

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Materiały dodatkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Modem

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Napisy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - On

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - Ona

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Obsada

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Okrycia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Oprawa

: 

miękka​​​​​​​

Liczba stron

: 

372​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć RAM (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć wewnętrzna

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Permanent

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Platforma

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zwiększona wytrzymałość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny kamery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny aparatu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom cyfrowy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdjęcia 3D

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdalnie sterowany

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zawartość pudełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wzór, aplikacja, motyw

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wysokość buta

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary materaca

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wymiary łóżeczka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymagania sprzętowe

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wykonawca

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wyjście HDMI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydawnictwo

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydanie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wstrząsoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wodoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​WIFI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wielkość ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wersja językowa

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wejście słuchawkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wariant

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tytuł oryginalny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ nośnika - elektronika

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ matrycy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ dysku twardego

: 

​​​​​​​​​​​​​​Transmisja danych

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tracklista

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tłumacz

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tematyka/Przeznaczenie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Technologia ekranu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​System operacyjny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sukienki

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stroje kąpielowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stabilizator obrazu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sposób zapięcia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Skarpety/Rajstopy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Skala

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Seria

: 

​​​​​​​​​​​​​​Ruchomy ekran LCD

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiary konceptu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar koła

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość ekranu - komputery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rok wydania

: 

2012

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zeszytu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zabezpieczenia

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj termometru

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - Ona

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - On

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj nośnika

: 

druk

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj napędu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj materiału

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj laktatora

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj krzesełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kosmetyków

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj koła

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj farb

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj bloku

: 

​​​​​​​​​​​​​​Reżyser

: 

​​​​​​​​​​​​​​Puzzle temat

: 

Liczba puzzli

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przekątna ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przebranie postać

: 

​​​​​​​​​​​​​​Projektor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Procesor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać z gry

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać pluszaka

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność (ml)

: 

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność dysku twardego (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​Przedział wagowy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Maks. ciężar dziecka (kg)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Temat puzzli

: 

​​​​​​​

Moc (W)

: 

​​​​​​​​​​​​​​

Podmiot odpowiedzialny

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Opis bezpieczeństwa

: 

​​​​​​​

Lewis Carroll

Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra

Vesper
15,99 zł

Wiele żyć kotki Pusheen
Claire Belton, Ewa Śierżewska

Wiele żyć kotki Pusheen

34,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Detektyw Pozytywka
Grzegorz Kasdepke

Detektyw Pozytywka

25,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Mądre bajki. Przyjaźń
Agnieszka Antosiewicz

Mądre bajki. Przyjaźń

13,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Opowieści o tym, co w życiu ważne
Marek Michalak

Opowieści o tym, co w życiu ważne

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Uwierz w siebie, Pinku! Książka o pewności siebie i motywacji wewnętrznej dla dzieci i rodziców trochę też
Urszula Młodnicka, Agnieszka Magdalena Waligóra

Uwierz w siebie, Pinku! Książka o pewności siebie i motywacji wewnętrznej dla dzieci i rodziców trochę też

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Kicia Kocia i Nunuś. Sprzątamy!
Anita Głowińska

Kicia Kocia i Nunuś. Sprzątamy!

13,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Do nieskończoności. Opowieść o miłości, która nie ma granic
Miriam Tirado

Do nieskończoności. Opowieść o miłości, która nie ma granic

22,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Dzieci z Bullerbyn
Astrid Lindgren, Ilon Wikland

Dzieci z Bullerbyn

27,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Oto jest Kasia
Mira Jaworczakowa

Oto jest Kasia

20,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Jesteś ważny, Pinku! Książka o poczuciu własnej wartości dla dzieci i dla rodziców trochę też
Urszula Młodnicka, Agnieszka Magdalena Waligóra

Jesteś ważny, Pinku! Książka o poczuciu własnej wartości dla dzieci i dla rodziców trochę też

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Drzewo życzeń
Katherine Applegate

Drzewo życzeń

25,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Szkolne lifehacki. Kiedy szkoła cię wkurza, a ty chcesz robić to, co kochasz
Lesław Dzik

Szkolne lifehacki. Kiedy szkoła cię wkurza, a ty chcesz robić to, co kochasz

34,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Bajkoterapia, czyli bajki-pomagajki dla małych i dużych
Artur Barciś, Grażyna Bąkiewicz, Ryszard Cebula

Bajkoterapia, czyli bajki-pomagajki dla małych i dużych

44,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Sylabami. Gra. Książkożercy. Sylabami
Opracowanie zbiorowe

Sylabami. Gra. Książkożercy. Sylabami

13,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Wszystko o emocjach
Felicity Brooks, Frankie Allen

Wszystko o emocjach

28,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
333 popkultowe rzeczy... Lata 90
Bartek Koziczyński

333 popkultowe rzeczy... Lata 90

88,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Przygody Tomka Sawyera
Mark Twain

Przygody Tomka Sawyera

14,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Czarownik z Krainy Oz
L. Frank Baum

Czarownik z Krainy Oz

26,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Ciąża. Instrukcja obsługi. Podstawowe informacje wykrywanie i usuwanie usterek, wskazówki i porady dla przyszłych rodziców
Sarah Jordan, David Ufberg

Ciąża. Instrukcja obsługi. Podstawowe informacje wykrywanie i usuwanie usterek, wskazówki i porady dla przyszłych rodziców

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Jak przechytrzyć dziecko. Proste sztuczki na małych uparciuchów
David Borgenicht, James Grace

Jak przechytrzyć dziecko. Proste sztuczki na małych uparciuchów

14,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Obelisk kładzie się cieniem
Alan Bradley

Obelisk kładzie się cieniem

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Z życia dzieci wzięte. Dowcipy dla dzieci i o dzieciach
Opracowanie zbiorowe

Z życia dzieci wzięte. Dowcipy dla dzieci i o dzieciach

10,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tajemniczy ogród (wydanie kieszonkowe)
Frances Hodgson Burnett

Tajemniczy ogród (wydanie kieszonkowe)

13,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tajemniczy ogród z oryginalnymi ilustracjami Charlesa Robinsona
Frances Hodgson Burnett

Tajemniczy ogród z oryginalnymi ilustracjami Charlesa Robinsona

31,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tych cieni oczy znieść nie mogą
Alan Bradley

Tych cieni oczy znieść nie mogą

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze
Edgar Allan Poe

Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze

33,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Dracula
Bram Stoker

Dracula

22,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Opowieści miłosne groteski i makabreski. Tom 1
Edgar Allan Poe

Opowieści miłosne groteski i makabreski. Tom 1

16,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Golem
Gustav Meyrink

Golem

19,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Egzorcysta
William Blatty

Egzorcysta

25,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka

Podsumowanie recenzji

Napisz recenzję

Jeszcze nikt nie dodał recenzji tego produktu