Golem
Golem
1/1
Opis produktu

Pracę nad utworem, który miał przynieść mu nieśmiertelność, Meyrink rozpoczął w 1906, może 1907 roku. Zachowana korespondencja z Alfredem Kubinem pozwala sądzić, że miało to być ich wspólne dzieło literacko-plastyczne: Meyrink wysyłał kolejne rozdziały Kubinowi, ten zaś przygotowywał do nich rysunki. Współpraca została zerwana wskutek opieszałości Meyrinka.

Kubin nie mógł się doczekać kolejnych fragmentów i wykorzystał gotowe już ilustracje we własnej powieści Po tamtej stronie (1908). Meyrink jeszcze długo biedził się nad powieścią, zwodził wydawców, ostrzących sobie zęby na powieściowy debiut znanego autora. W 1911 roku ogłosił fragment w czasopiśmie „Pan”, podpisał nawet umowę z lipską oficyną Kurta Wolffa, na gotowy rękopis kazał mu jednak czekać jeszcze kilka lat. Przyczyna tych trudności była prozaiczna: świetny nowelista nie radził sobie z konstrukcją powieści. Miał mnóstwo materiału, wiele pomysłów, mnożył postacie i wątki. Koniec końców, jak głosi legenda, w opanowaniu rozrastającego się chaotycznie dzieła pomógł mu ktoś z przyjaciół: wspólnie rozrysowali konstrukcję utworu, rozpisali wątki, zdecydowali, co trzeba pominąć – i wyrzucili połowę tekstu do kosza. … Ostateczny efekt siedmioletnich wysiłków publikował w odcinkach w latach 1913-1914 niemiecki miesięcznik „Die Weißen Blätter”, cenione forum literackiego ekspresjonizmu, w 1915 roku ukazała się zaś luksusowa wersja książkowa. Powieść od razu stała się wielkim bestsellerem, w krótkim czasie sprzedało się 200, może 250 tysięcy egzemplarzy. … Golem pozostał najsłynniejszą, najczęściej wznawianą powieścią Meyrinka. Ostatecznie nie ukazał się z rysunkami Kubina, zilustrował go jednak artysta równie znakomity i ceniony: Hugo Steiner-Prag, znajomy Meyrinka z kręgów ezoterycznych. Golem Gustava Meyrinka, który ukazał się po raz pierwszy po polsku w 1919 roku, miał szczęście: przełożył go Antoni Lange, wybitny młodopolski poeta, prozaik i dramatopisarz, poliglota, tłumacz m.in. Edgara Allana Poego i Charlesa Baudelaire’a. Jego Golem jest arcydziełem sztuki translatorskiej, jednym z tych przekładów, które nawet po stu latach zachowują naturalną urodę, nie trącą manierą, zachowują ze swej epoki tylko to, co najlepsze. Z dumą oddajemy go w ręce Czytelników, niech przyprawi ich o przyjemny dreszcz grozy, skłoni do zadumy, a może nawet stanie się podnietą do nieoczekiwanego i brzemiennego myślowego olśnienia. – z posłowia Macieja Płazy

Nr produktu: 6150356

Materiał i pielęgnacja

Specyfikacja

: 

Producent

: 

Vesper

Kolekcja

: 

Przedział wiekowy

: 

+18 lat

Płeć

: 

Marka

: 

Vesper

Nazwa przedmiotu

: 

Licencja

: 

Licencja Lego

: 

Rozmiar

: 

Kolor łóżeczka

: 

Materiał zewnętrzny

: 

Permanent

: 

Buty

: 

Aparat foto (mpix)

: 

Bateria

: 

Rodzaj baterii

: 

Bielizna

: 

Cechy fotelika

: 

Cechy leżaczka

: 

Cechy piórnika

: 

Cechy plecaka

: 

Cechy wózka

: 

błędny

: 

Czas pracy na akumulatorze

: 

Czas trwania

: 

Czy produkt wysyłany losowo?

: 

Czytnik kart?

: 

Autor

: 

Gustav Meyrink

Długość wkładki

: 

Długość wkładki (cm)

: 

Dotykowy ekran

: 

Dubbing polski

: 

Format

: 

Format dźwięku

: 

Format pliku

: 

Format video

: 

Gatunek

: 

GPS

: 

Gramatura (g)

: 

Liczba graczy

: 

Liczba klocków

: 

Liczba kół

: 

Liczba nośników

: 

Liczba sztuk w opakowaniu

: 

Ilustrator

: 

Hugo Steiner-Prag

Jakość zapisu video

: 

Jeans Fit

: 

Język

: 

Karta graficzna

: 

Karta pamięci

: 

Klasyfikacja ADAC

: 

Klasyfikacja PEGI

: 

Koła wózka

: 

Lampa

: 

Lektor

: 

Lektor język

: 

​​​​​​​​​​​​​​Lektor (tak/nie)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba kartek

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Liczba rdzeni

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Materiały dodatkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Modem

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Napisy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - On

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Nuta zapachowa - Ona

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Obsada

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Okrycia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Oprawa

: 

miękka​​​​​​​

Liczba stron

: 

340​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć RAM (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pamięć wewnętrzna

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Permanent

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Platforma

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zwiększona wytrzymałość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny kamery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom optyczny aparatu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zoom cyfrowy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdjęcia 3D

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zdalnie sterowany

: 

​​​​​​​​​​​​​​Zawartość pudełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wzór, aplikacja, motyw

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wysokość buta

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymiary materaca

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wymiary łóżeczka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wymagania sprzętowe

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wykonawca

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wyjście HDMI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydawnictwo

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wydanie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wstrząsoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Wodoodporność

: 

​​​​​​​​​​​​​​WIFI

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wielkość ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Wersja językowa

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wejście słuchawkowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Wariant

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tytuł oryginalny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ nośnika - elektronika

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ matrycy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Typ dysku twardego

: 

​​​​​​​​​​​​​​Transmisja danych

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tracklista

: 

​​​​​​​​​​​​​​Tłumacz

: 

Antoni Lange

​​​​​​​​​​​​​​Tematyka/Przeznaczenie

: 

​​​​​​​​​​​​​​Technologia ekranu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​System operacyjny

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sukienki

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stroje kąpielowe

: 

​​​​​​​​​​​​​​Stabilizator obrazu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Sposób zapięcia

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Skarpety/Rajstopy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Skala

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Seria

: 

​​​​​​​​​​​​​​Ruchomy ekran LCD

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiary konceptu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozmiar koła

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość ekranu - komputery

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rozdzielczość

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rok wydania

: 

2014

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zeszytu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj zabezpieczenia

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj termometru

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ramy

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj pieluch

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - Ona

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj perfum - On

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj nośnika

: 

druk

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj napędu

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj materiału

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj laktatora

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj krzesełka

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kredek

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj kosmetyków

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj koła

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj farb

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj ekspresu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Rodzaj bloku

: 

​​​​​​​​​​​​​​Reżyser

: 

​​​​​​​​​​​​​​Puzzle temat

: 

Liczba puzzli

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przekątna ekranu

: 

​​​​​​​​​​​​​​Przebranie postać

: 

​​​​​​​​​​​​​​Projektor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Procesor

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać z gry

: 

​​​​​​​​​​​​​​Postać pluszaka

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność (ml)

: 

​​​​​​​​​​​​​​Pojemność dysku twardego (GB)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​Przedział wagowy

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Maks. ciężar dziecka (kg)

: 

​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Temat puzzli

: 

​​​​​​​

Moc (W)

: 

​​​​​​​​​​​​​​

Podmiot odpowiedzialny

: 

​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​Opis bezpieczeństwa

: 

​​​​​​​

Gustav Meyrink

Golem

Vesper
19,99 zł

Cienie pośród mroku
Remigiusz Mróz

Cienie pośród mroku

30,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Marzenia z brązu
Camilla Lackberg

Marzenia z brązu

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Dziennik pokojówki
Loreth Anne White

Dziennik pokojówki

28,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Intelektualista
Mateusz Banach

Intelektualista

30,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Śleboda
Małgorzata Kuźmińska, Michał Kuźmiński

Śleboda

31,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Murdle Tom 2 100 zagadek kryminalnych do rozwikłania przy użyciu logiki, wiedzy oraz sztuki dedukcji
G.T. Karber

Murdle Tom 2 100 zagadek kryminalnych do rozwikłania przy użyciu logiki, wiedzy oraz sztuki dedukcji

32,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Przyjaciółka
B.A. Paris

Przyjaciółka

33,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Nie odpisuj
Marcel Moss

Nie odpisuj

28,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Czerń. Kolory zła. Tom 2
Oliwia Sobczak

Czerń. Kolory zła. Tom 2

34,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Więcej czerwieni. Tom 2. Lipowo
Katarzyna Puzyńska

Więcej czerwieni. Tom 2. Lipowo

16,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Za zamkniętymi drzwiami
B.A. Paris

Za zamkniętymi drzwiami

28,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Czerwień. Kolory zła. Tom 1
Małgorzata Oliwia Sobczak

Czerwień. Kolory zła. Tom 1

34,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Schronisko, które przetrwało
Sławek Gortych

Schronisko, które przetrwało

27,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Motylek. Tom 1. Lipowo
Katarzyna Puzyńska

Motylek. Tom 1. Lipowo

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Pomoc domowa
Freida McFadden

Pomoc domowa

29,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
333 popkultowe rzeczy... Lata 90
Bartek Koziczyński

333 popkultowe rzeczy... Lata 90

88,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
Lewis Carroll

Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra

15,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Przygody Tomka Sawyera
Mark Twain

Przygody Tomka Sawyera

14,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Czarownik z Krainy Oz
L. Frank Baum

Czarownik z Krainy Oz

26,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Ciąża. Instrukcja obsługi. Podstawowe informacje wykrywanie i usuwanie usterek, wskazówki i porady dla przyszłych rodziców
Sarah Jordan, David Ufberg

Ciąża. Instrukcja obsługi. Podstawowe informacje wykrywanie i usuwanie usterek, wskazówki i porady dla przyszłych rodziców

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Jak przechytrzyć dziecko. Proste sztuczki na małych uparciuchów
David Borgenicht, James Grace

Jak przechytrzyć dziecko. Proste sztuczki na małych uparciuchów

14,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Obelisk kładzie się cieniem
Alan Bradley

Obelisk kładzie się cieniem

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Z życia dzieci wzięte. Dowcipy dla dzieci i o dzieciach
Opracowanie zbiorowe

Z życia dzieci wzięte. Dowcipy dla dzieci i o dzieciach

10,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tajemniczy ogród (wydanie kieszonkowe)
Frances Hodgson Burnett

Tajemniczy ogród (wydanie kieszonkowe)

13,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tajemniczy ogród z oryginalnymi ilustracjami Charlesa Robinsona
Frances Hodgson Burnett

Tajemniczy ogród z oryginalnymi ilustracjami Charlesa Robinsona

31,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Tych cieni oczy znieść nie mogą
Alan Bradley

Tych cieni oczy znieść nie mogą

17,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze
Edgar Allan Poe

Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze

33,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Dracula
Bram Stoker

Dracula

22,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Opowieści miłosne groteski i makabreski. Tom 1
Edgar Allan Poe

Opowieści miłosne groteski i makabreski. Tom 1

16,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka
Egzorcysta
William Blatty

Egzorcysta

25,99 zł

U Ciebie 24 January - 27 January

Dodaj do koszyka

Podsumowanie recenzji

Napisz recenzję

Jeszcze nikt nie dodał recenzji tego produktu